Redpanda docs are coming. See the kafka documentation for how to set up a connection to RedPanda using its Kafka-compatible API.